深夜厨房:守护社区饮食文化的人

写字楼人潮散去后,另一个城市才开始吃饭。我们花了一星期,走进那些营业到凌晨的小厨房。

Read in English閱讀繁體中文版

士丹利街大排档的厨房,不锈钢工作台、折櫈与绿色帆布簷篷
Photo: LN9267 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

大多数餐厅以翻台次数衡量生意好坏;这些小厨房看的却是熟客:的士司机、护士和印刷工人,在全城入睡时才下班。

别人收工,他们开工

餐牌很短,也甚少改动,这正是重点。一碗凌晨两点吃到、味道和十年前一样的面,是一种承诺,而我们遇到的店主都很认真地守著这个承诺。

食物很简单,难的是每晚都开门。

一位厨房店主,向本刊城市版表示
中环小巷帆布簷篷下,厨师在折台旁工作
开档后,折台摆满整条小巷。 Photo: LN9267 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

支撑这些店的,与其说是饮食潮流,不如说是节奏:天亮前送货的供应商、轮班的家人,还有把柜台当作放松角落的客人。